Para cambiar el tipo de letra en WhatsApp, puedes usar una aplicación de teclado como Fonts:
1. Descarga la aplicación Fonts en la tienda de aplicaciones de tu dispositivo.
2. Abre la aplicación y activa Fonts como teclado virtual.
3. Selecciona Fonts como teclado principal.
4. En la barra superior de la aplicación, elige el estilo de letra que prefieras.
Teclea como de costumbre
Si aun no se te activa esta opcion, es que aun no has cambiado el tipo de teclado, por ejemplo, si estas usando el teclado de "Samsung" ve a los puntitos de abajo y cambia el teclado que dirá Fonts
Incluso sin activar este teclado, si vas a tu estado y escribes algo, facilmente podras cambiar la tipografía de la fuente solo haciendo clic en la letra T